(Last week,)
(4 rule-breakers visited Mafia Game in Prison.)
(Not only did they play incredible matches,)
(but they also performed slapstick comedy...)
(and ad-libs that made you get goosebumps.)
(After a round of crazy reformation activities,)
(the unavoidable penalty time came to them.)
(Team Honesty's first drawing penalty)
(A pearl that caught everyone's attention)
(Jin Ho became the target as soon as he started drawing.)
(He shared his final argument,)
(but it didn't work at all.)
(Jin Ho was...)
(a mafia member.)
(A mafia member is arrested.)
(Team Diligence's motion penalty followed.)
(Yoo Jung's motion is a little vague.)
(And she couldn't hide her grim face.)
(She got a shadow in her face after introducing herself.)
(Yoo Jung was...)
(a mafia member.)
(A mafia member is arrested.)
(It's the shortest arrest record in history.)
(Is Kwang Hee...)
(the remaining mafia member?)
(Kwang Hee was a little suspicious since the opening.)
(When everyone said something was right,)
(he was the only person who didn't get it.)
(He said he would surely prove himself as a model prisoner,)
(but even his motion penalty was suspicious.)
(I'll show you how I stick this on a mafia member.)
(Is Kwang Hee the remaining mafia member?)
(Or is someone else...)
(hiding behind Kwang Hee?)
(Who is the surviving mafia member?)
(The third reformation activity)
Yoo Jung looks so comfortable.
Yoo Jung's complexion became rosy now.
I'm happy!
This reformation activity is an individual match.
Hop to the Bell Challenge!
(Hop to the Bell Challenge)
(She welcomes it intensely.)
It's a time where you answer a quiz,
and acquire extra ballots.
If I give you a question,
come to me on the hop ball,
grab the toy hammer in your hand, and tell me the answer.
You're slightly getting hungry, right?
- Yes! - Yes!
For today's snack...
we have croquettes, a treat that is crispy outside and moist inside.
(Vegetable croquette, crispy outside, moist inside)
That looks good!
This is the question!
This makes a man cry!
- Shin Ramyeon - Shin Ramyeon
It's from the drama "Rustic Period".
That's surprising.
It's really different from what we know.
I'm confident!
Let's take a look at the question!
- 4 dollars. - 4 dollars.
- 4 dollars! - What?
- What? - It's Mr. Four Dollars!
This is ridiculous. Three dollars!
- Isn't that Tom Hanks? - Three dollars?
Kim Du Han, it's three times now.
It increased up to three times now!
- "It's three times now." - This is a ridiculous increase!
Four dollars!
- Four dollars! - Oh, my.
Alright, four dollars!
(What is Kim Yeong Cheol's next line?)
Guess Kim Yeong Cheol's line!
Hey! No!
Hold this.
- Gosh! - I got it!
(An armed conflict)
- Hey! - Han Bo Reum!
Bo Reum must know the answer at this rate.
(What is desperate Bo Reum's answer?)
I got it! "Okay, thank you."
- Incorrect. - It must be incorrect.
- It's me! - Leave quickly.
"Four dollars, okay, thank you."
- Incorrect! - Why?
- Is this incorrect? - Why? Is this incorrect?
"Okay, thank you, thank you."
- Incorrect! - Let me do it one more time.
"Thank you, okay."
- Incorrect! - "Okay, thank you very hammer."
- "Thank you very hammer"? - "Thank you..."
- "very much." - Incorrect!
This is fun!
(It's a war in the back amid the parade of wrong answers.)
No!
(She's so happy even when she falls down.)
There are details to this.
- How? - "Okay, four dollars."
("I Will Live")
- Isn't that the soundtrack? - It is.
They made a deal on the money, right?
So Kim Yeong Cheol is going to say what he wants...
- after that. - Yes.
"Give me chocolate?"
(Give me chocolate?)
- "Give me chocolate?" - He's a refined fairy.
- He's the best. - Gosh.
He said "dollars" in English, but "four" in Korean.
- That's right. - Why did he have to mix it?
He should've said everything in English.
I got it!
"Okay,"
"thank you, four dollars!"
- Incorrect! - "Okay,"
"four dollars, thank you."
"Okay, four..."
Dalla dalla dalla
- I'm sorry. - That's correct.
(She has a sense of humor for ITZY.)
- She secured her airtime at ease. - Good job.
- That's right. - She's laughing again!
- I'll give you a hint. - Okay.
There's a repeating word in the middle.
"Okay, four dollars, okay, thank you."
That's correct!
That was so close!
- That was so close! - Do Yeon!
"Okay, four dollars, thank you, okay."
Incorrect!
"Okay, four dollars, thank you, okay."
- I did that. - Is that so?
- You fool! - That's what you said.
"Okay, four dollars, okay, thank you."
- That was incorrect earlier. - Pay attention.
- Someone said that earlier. - I'll finish this.
"Okay, thank you, okay, four dollars."
Correct!
- What happened? - What did he do?
"Okay, thank you, okay, four dollars."
(He got the vegetable croquette.)
- That looks good! - How does it taste?
I can hear how crispy it is!
(They forcibly listen to an ASMR.)
That looks good.
The next one is a sausage croquette.
- It's mine! - It's mine!
(Everyone likes sausage croquettes.)
(It's mine)
- That is good. - I'll give you the question.
- This question is... - No.
Listen to a song that is played four times the speed.
That's easy.
Guess the singer and title of the song correctly.
- That's easy. - Four times?
You must guess that correctly. Please play the music!
(They listen carefully.)
(It's played four times the speed. Guess the singer and song title.)
(What is it?)
(Team Comedy Big League jump at the same time.)
(The scene of a fratricidal war)
- I got it! - What are they doing?
- What song is it? - Lee Jin Ho!
- I really know it! - Lee Jin Ho!
"Because You're My Girl" by Lee Seung Gi!
That's correct.
How can you tell?
Correct!
- What? - How do you know this?
- I see. - Is it correct?
(It's played at a regular speed.)
("Because You're My Girl" by Lee Seung Gi)
(Everyone sings together at this part.)
(He uses the sausage croquette.)
(I'd like to give this glory to all of the older women in the world.)
I'm impressed.
The next one is a corn croquette.
(Corn croquettes have the best texture.)
A corn croquette.
This time, you'll listen to animal sounds,
- What? - and answer what animal it is.
- I like these questions. - Are you good?
- An elk? - Make some noise!
(What animal is this sound from?)
- I know this! - What is it?
- What is it? - An elk.
(He's too full to jump out.)
I know. I know this one!
- I know what it is! - Je Seong came first.
(The 2nd armed conflict)
- What is it? - Are you crazy?
- Are you crazy? - What is the answer?
- Hwang Je Seong! - Do you know it?
- I got it! - Me!
- I got it! - Hyung Don, say the answer.
I know the correct answer.
An elk.
- An elk? - That's incorrect.
- I got it! - Me!
- An elephant! - An elephant?
- I got it! - A koala!
- A koala? - Yes, a koala.
Correct!
Okay!
(It's an unexpected answer.)
Do koalas make such sounds?
Are you serious?
Look at that!
- Do koalas make sounds? - Do koalas make sounds?
- They're cute. - They look like Je Seong!
- They look alike! - It's Je Seong!
They look exactly the same.
They're so cute!
This time, it's a sweet potato croquette.
- It's mine! - They're big!
- Sweet potato croquettes. - It's mine.
You must name the celebrities with short hair.
- Yes. - Name what?
It's easy.
(The question is revealed.)
- What? - Who are they?
Is Choi Yang Rak really among them?
Isn't that Kang Kyun Sung?
- The first one looks like him. - Answer them in order.
No, number four is Kang Kyun Sung.
Come forward if you know the answer.
Park Ha Sun has to be among them.
- Park Ha Sun... - Number four...
I'll give you a hint, so listen up.
Sure.
Number three, Jung Hyung Don.
Please name all the celebrities.
How hilarious.
Shin Min A, Suzy, Jung Hyung Don...
- Suzy? - Yes, Suzy.
Yes, she's right.
- Me! - I know.
- Incorrect. - I got it.
Number 1, Kang Kyun Sung, number 2, Suzy,
number 3, Jung Hyung Don, and number 4, Shin Min A.
No, that's not it.
Choi Yang Rak, Suzy, Jung Hyung Don, and Won Bin.
- I think he's right. - It's correct.
- Won Bin? - He has handsome ears!
That is correct.
- No way. - I almost had it.
Isn't that Seo Taiji?
Isn't that Seo Taiji and not Choi Yang Rak?
(Extra Ballots, Je Seong: 2, Jin Ho: 1, JB: 1)
There are only three extra ballots left.
Okay, I'm going to obtain the rest of them.
(Pizza croquette)
Here we go!
Please read the manual...
- and guess the product. - This is a tricky one.
- The instruction manual? - I think we can do it.
- Is this even possible? - Show them the manual.
(Don't wrap yourself in it.)
- What? - Yourself?
Can I go?
(Bo Reum is the first to move.)
- Don't wrap yourself in it? - I know what it is.
- Everyone's going. - Look at Yoo Jung.
(She now has perfect control over it.)
She's going to get this right.
- I know! - Could it be an electric wire?
Why is he always falling off the ball?
I know. It's an electric mattress pad.
(An electric mattress pad)
- That was my answer. - An electric mattress pad?
Yes.
That is correct.
- Seriously, Bo Reum? - Really?
- That was my answer! - So many jokes could've been made.
I was going to say that too.
There were so many fun answers.
You can't guess it right on the first try.
I'm sorry!
Anyone can tell that it was an electric mattress pad.
Everyone here knew that.
Someone who knows that gave two correct answers?
(He answered the most correctly.)
- Exactly. - Can you believe it?
- I thought it was yogurt. - "Don't wrap yourself in it"?
That would've been a hilarious answer.
Anyway, enjoy this croquette.
- Thank you. - It looks delicious.
Another croquette awaits you.
It's a custard cream croquette.
- I love custard cream. - It's mine!
Here's your question. Watch the video...
and fill in the blanks within the song.
- Okay. - Let's go this.
("Rokuko" by Super Junior)
- What's this song? - "Rokuko".
You two try and answer this one.
(Hey, over there, "blank", honey, I don't "blank")
- Okay, go. - Don't rush it with this one.
- Yoo Jung, hurry! - I'm clueless.
Hold on a second.
(He doesn't forget to do his job.)
Gosh, I'm sorry.
- All right. - I'll answer it correctly.
"Hey, over there, here over. Honey, I don't, don't I."
Give me my prize.
The song is called "Rokuko", remember?
It doesn't make sense.
That is incorrect. It was close though.
- What? - That is incorrect.
You said "here over" which is incorrect.
I got it. "Hey, over there, there over."
"Honey, I don't, don't I."
It's correct.
- That is correct! - What?
- What was it? - Thank you.
(Hey, over there, there over)
(Honey, I don't, don't I)
Yes!
I should've gotten it right and win all the remaining ballots.
- You said, "here." - This is what I was going to say.
Hey, over there is a fake
- I should've gotten it right. - Over here is a fake
Even the glasses are a fake
That is incorrect.
Yoo Jung's definitely having more fun as a mafia.
(She couldn't be in a better mood.)
You all have never answered the quiz this well before.
- Right. - Tell me about it.
- Everyone's so good. - Come on!
- This is for the last extra ballot. - It's the last one!
It's a cream cheese croquette.
- It's mine. - My son.
Why do you keep calling for your son when you don't have one?
Jin Ho's son.
After reading an instruction manual,
you will guess which product it is.
- Here you go. - Let's focus, everyone.
This quiz is tricky.
(Don't cover it with any fabric or blanket.)
"Fabric or blanket"?
"Don't cover it with any fabric or blanket."
- "Blanket..." - Is it something hot?
- What is it? - "Fabric or blanket"?
That means its flammable.
3, 2, 1.
An electrical product.
An electrical product? That's incorrect.
Yes, that's what I'm talking about.
I know. An induction cooktop.
What's an induction cooktop?
That is incorrect.
I know. A ragiator.
Say it precisely once more.
- A ragiator. - Incorrect.
I'll derive from his answer. It's a radiator.
What's a radiator?
- Ra... - A radiator.
- A radiator? That is incorrect. - Oh, right.
It's a radiator, not ragiator.
A rajetor.
- "A rajetor"? - Seriously?
- That is incorrect. - Why?
A ragiaror.
- A... - A ragiaror.
- That is incorrect. - It's...
Ra-G-ator.
That appliance isn't the answer.
- It's not the answer. - Why were you all hooked on that?
- I don't know. - It's a four-syllable word.
- I know. - I know.
A gas renge.
"A gas renge"?
Isn't is gas range?
It's range.
- A glass bulb. - That is incorrect.
- A toaster. - Incorrect.
A terevision.
- That's not right. - I think it is.
Wait. Is it with an L or an R?
- He's at it again. - I know!
Are you really going to win another extra ballot?
Je Seong, Do Yeon is waiting to say the answer.
- Right. - Give her a chance.
Look at her smiling innocently.
Say cockroach or stag beetle.
- I'm ashamed of you. - Terevision.
- Cockroach? - Terevision?
That is incorrect.
Good job, Je Seong.
The answer isn't a TV.
- What? - Are you kidding me?
Is the answer an old TV model?
- It's not a TV. - Think outside of the house.
- What? - It's an electrical device.
Is it a condenser unit?
- I know! - What?
A crane camera.
That is incorrect.
- Come on. - A crane camera.
Doesn't it fit the description?
It's outdoors, so a vehicle.
It was a good approach, but it's still incorrect.
- I know! - Do Yeon?
- A motorcycle. - That's what I thought of.
- That is incorrect. - That's not it.
That should be covered up.
- It's an electrical device. - It runs on electricity.
I know. A GPS navigation system.
- Are you kidding me? - That is incorrect.
I know. It's a dash cam.
- No way. - That is correct!
Why is it a dash cam?
It has a camera, remember?
- Why can't you cover it up? - Why isn't it allowed?
- Why? - Thank you.
- Wait. - It'll interfere the recording.
What if the fabric is see-through?
It can't properly function as a dash cam.
- I thought of something flammable. - It'll cover the lens.
I'll now inform you on who has the extra ballots.
Two mafia members were able to obtain two ballots.
Jin Ho and Yoo Jung each won one.
- Nice. - Also...
We should've blocked his.
Meanwhile, Je Seong won two extra ballots.
JB, Bo Reum, and Do Yeon all received one too.
That makes a total of seven extra ballots.
Now it's time for The Mafia Death Note.
One of you...
will soon be eliminated by the mafia.
The eliminated person...
will have to give up all of his or her right to vote.
The mafia can also choose not to kill anyone.
- Really? - They can even take out...
a member of the mafia too.
Here we go then. Please head...
to the solitary cell you were once in.
- Sure. - Got it.
Je Seong will be eliminated.
- Me? - Of course.
- Je Seong will die. - It'll show their true colors.
Actually, Jang Do Yeon could be eliminated.
Really?
(What will the mafia members decide to do?)
The music will now play.
(The music is on.)
Go ahead and rock to the beat.
What's this song?
(The beat of the 90s makes you bounce regardless of age.)
This is a song from when I was younger.
This is some song.
The mafia members will now discuss on who to eliminate...
and enlist on their Death Note.
(Who is the unknown mafia member?)
(The given word is either "king" or "president".)
(The photo suggests that it's "president".)
(Oh,)
(the photo from earlier...)
(Yes, that seems highly likely.)
(It does seem like "president".)
(Mafia member 2)
(Presidential candidates go to markets during elections.)
(Mafia member 3)
(Then it's either "election" or "president".)
("Blank" doesn't suspect Mafia 2 at all.)
(Good.)
(All right.)
(I'll kill "blank".)
(Let's eliminate "blank".)
(Mafia member 3)
(The strategic meeting is over.)
(Mafia Game in Prison)
The given word is "election".
No way. You're so close now.
- What? - You've almost got it.
Those pants were egged during the election period.
And Kwang Hee's pose was about...
running over to help the people.
You're clueless.
Look at Jong Min's drawing.
That's a sash with the candidate's name on it.
Your guessing is on point.
A member of the mafia is still among you all.
- I have no idea who it is. - It's kind of eerie.
There will be no voting this time.
Instead, you will all receive the drawing penalty.
Je Seong is the one with the most extra ballots.
He will be the first to draw.
Wait, I didn't think of anything.
(What should they draw?)
- Go, Hwang Seong Je. - I'll keep it simple.
- Go ahead. - It's an easy one.
It'll definitely be leaked after this round.
- Leaked? - What'll be leaked?
I meant to say that it'll get easier to guess.
- What are you doing? - It'll be a huge hint.
(He pauses.)
Jin Ho is close to guessing the answer,
so I need to throw him off.
But that could make us kill you.
- You're right. - Yes.
- Right. - But I don't he is...
He needs to think straight.
(He gives up on tricking Jin Ho.)
A dumpling? Got it.
It's adorable.
It is kind of cute.
- Okay. - It works.
Was that his intention?
Dumplings...
Go next if you've thought of a drawing.
(It clearly makes sense to everyone.)
It's "market".
JB.
(It is JB's turn.)
JB also has two extra ballots.
(His focused back)
(All eyes are on him.)
What is that?
Fried chicken. The old-style fried chicken.
(His drawing skills are improving each time.)
He's so good at drawing.
We're close.
- You're so good at drawing. - Okay.
- I think it is "market". - What?
It could be "market". Then why didn't they...
accept my picture?
You're almost there, Jin Ho.
Is that a turtle or fried chicken?
- What? - "Turtle".
- Isn't that too freaky? - Well...
It'd be too freaky if it's a turtle.
(What will Bo Reum's picture be?)
(Focused)
(What will it be?)
(It gets...)
(even more confusing.)
What?
It's measuring the height.
Out of nowhere?
Should we just kill her?
Bo Reum wasn't in the place to judge others.
- Why not? - What's that?
- I think it's the Bo Reum's way. - Of course it is.
- Is that what it is? - Yes.
- Is that it? - I think so.
Is there a certain way?
I don't know.
Isn't that the scythe Grim Reapers carry around?
It wouldn't make sense if it's "Military Manpower Administration".
You're getting much better.
I think it could be "military".
Are you even thinking about the Military Manpower Administration?
- You're almost there. - Hey. Combine them all.
Election and the Military Manpower Administration.
- I know what it is! "Korea". - That and the market.
(Amazing)
I'm 100 percent sure.
(She quietly focuses on the penalty.)
(Even her drawings are long.)
What is she drawing?
- I'm so bad at drawing. - What is that?
- What did you draw? - Me?
- I know what that is. - Escalators?
I drew it very badly.
- Go on, Kwang Hee. - Cable cars?
- No, that's not it. - That looks like cable cars.
Is that an elevator?
No, it's... That's so bad.
(The suspect has come forward.)
Kwang Hee, it's not "king" or "president".
Sure. Of course.
(Interested)
What is that?
(He draws without hesitation.)
- You're doing great, Kwang Hee. - He's not hesitating.
- What is that? - He's not hesitating.
He got it.
Is that Choi Yang Rak's hair?
(Is it a portrait?)
- He's safe. - It's something like this.
- What is that? - Something like what?
(What is that?)
I can tell who's it by the look of your faces.
Kwang Hee is...
I saw your faces.
I saw who didn't understand it.
(He is observing the others.)
- Jong Min, it's your turn. - Jong Min.
(It is Jong Min's turn.)
I knew you were drawing a person.
How did you draw that so well?
It's wearing something like a backpack on its back.
- That's enough. - That's enough.
You did well.
- Where? - A bus.
(Jong Min finishes his drawing.)
- Okay. - Okay.
- There. - Enough.
- We have to see. - I've decided.
(It seems like they know.)
- It's going in. - Is it a cute...
Please draw it properly.
Please.
- Don't... - Come on, Sang Yeob.
Don't confuse us.
- Come on, Sang Yeob. - Stop that.
(Drawing each stitch)
- Okay. - That's enough.
Stop.
(Fancy)
- It's Sang Yeob. - Okay.
- He's so creative. - Su Geun.
- Pick that up. - Su Geun.
Okay, I'm sorry.
- Here. - You should have acted cool.
"You should have acted cool."
Aren't you going to work as an actor?
(She is sincerely worried.)
Sang Yeob, the drama company hasn't given you a warning yet?
- The drama company? - Yes.
If they see this, I'm sure his agency will edit it.
If this gets edited, he'll have no shots in this show.
(He is satisfied with his job.)
(He adds on to Kwang Hee's drawing.)
Isn't that Yoo Byung Jae?
(Shaggy)
Is that Yoo Byung Jae?
He made it confusing. Good job.
(Choi Yang Rak turned into Yoo Byung Jae.)
He did.
Didn't he draw just anything?
(The free will to create)
What is that?
(It is Do Yeon's turn.)
(She draws without stopping.)
That's possible.
(It is finished quickly and admired.)
Do Yeon is...
She's sure of the answer.
(Is she a sure model prisoner?)
(The last one up is Hyung Don.)
Who is the last member?
- What is that? - Isn't that an ascetic?
Is that Cabbage Ascetic?
It's Cabbage Ascetic!
(They have a strong reaction at the interesting drawing.)
- You're good at drawing. - That's a good one.
He drew Cabbage Ascetic.
That's from a long time ago.
(They are sure now that they saw Cabbage Ascetic.)
- It's "market", for sure. - The chicken.
Jong Min's drawing is when they say, "Choose one!"
And Je Seong drew vintage pants. Or the loose pants.
(With the final drawing of the ascetics...)
- It's not him. - He drew it well.
(Je Seong, Kim Do Yeon, Hyung Don, Sang Yeob, Jang Do Yeon)
(Su Geun, JB, Jong Min, Kwang Hee, Bo Reum)
Who is it? What's going on?
What is Hyung Don's drawing supposed to be?
It's a smell.
He added that to Kwang Hee's drawing.
I don't know what Kwang Hee drew.
If it's not Kwang Hee, that's it for us.
I think he's a mafia member who knows.
Now, we will not be voting,
- but one person will die. - That's right.
It has to be Je Seong.
- Because of the ballots? - Yes.
But it's meaningless.
Let's make the person who dies now, to pretend to be dead until the end.
- For real? - Yes.
Lie there until we finish today.
Then let's do this. When the lights go down,
we'll play the music,
and you can pretend...
But why are you so sure it's me?
- We don't know yet. - Sure.
- It's you. - We don't know yet.
The Death Note dropout...
- will lose their ballots. - Yes.
They will no longer be able to vote.
- I'm sad. - I will announce the results.
It's Je Seong.
- The model prisoner... - I have a high chance.
the mafia members decided to kill...
is...
I'm sure they made it simple. It's going to be Je Seong.
I think it will be Je Seong.
(Will it be Je Seong, like they are all expecting?)
If they kill Kwang Hee now, it will get interesting.
(Will it be a completely different person?)
(Who did the mafia members choose?)
- Lee Su Geun. - Why me?
(Heroically killed)
- No! - Why me?
What's going on?
- Why me? - No!
Why did they leave Je Seong?
According to my plans, it was going to be Su Geun.
- Why me? - Jin Ho killed him.
(Let's first kill the person who is taking the lead.)
(The people who are suspecting me...)
(are Su Geun and "blank".)
(I'm scared.)
(I see.)
(In order to help the other mafia member,)
(Okay, Se Geun it is.)
(They chose Su Geun, who was actively taking the lead.)
(The fourth reformation activity)
- Are we starting over again? - Yes.
- And suspecting each other. - Sure.
Well, it's more like...
just one person.
One person is the sure suspect.
(I don't know.)
What's this?
- What's going on? - What is this?
- Why are you playing this? - What's going on?
- So random. - The next reformation activity...
is called "All the Sounds for You".
We have been playing this game...
- making animal sounds until now. - Yes.
Today, it will be from 10 insects and animals.
There is a three-minute time limit, and it will be a relay,
so you cannot pass any. You have to get it right.
The winner gets extra ballots,
and the loser will have to carry out the motion penalty.
- Yes. - Yes.
- There's a sound I like. - Is there "koala"?
- What is it? - "Cicada".
- We will now listen to... - Yes.
- the cicada in the suburbs. - Okay.
This is when there are a lot of them.
(ASMR of a group of cicadas)
(It is better than they expected.)
- Then I will catch one of them. - Okay.
- Just one. - Catch it.
(ASMR of a cicada in crisis)
(She lets it go.)
(Focused)
(The end of his talent show)
- Rock, paper, scissors! - Rock, paper, scissors!
(Team Diligence gets to play first.)
- You go first. - Okay!
- Pick your animal. - Okay.
How are we supposed to make those sounds?
- I hope you get the dolphin. - Please spin it!
- Dolphin! - Dolphin.
Come on, JB. Spin it well.
- Please get the dolphin. - Dolphin.
It's all going to be hard, no matter what.
The opposing team will instruct on what sound to make.
(It passes the familiar sounds.)
- What is it? - Woodpecker!
- What does a woodpecker sound like? - How does it cry?
We'll tell you what it sounds like.
(The Hwangpecker shows up.)
That's it.
(Learning)
- Team Diligence will go first. - Okay.
(Air)
(The first woodpecker is JB.)
What is it?
Sighing. Whistling.
Breathing in and out.
- The world. - Air.
Air is correct!
- Okay! - Go that way.
(Do, re, mi, fa, so)
- Do, re, mi. - Piano.
- Melodica. - Accordion.
Correct. Melodica is correct.
Fool.
(Going crazy)
(Shocked)
Hwang Je Seong!
(Not Hwang Je Seong)
Koala?
- Orangutan? - Orangutan!
- Chimpanzee? - Zombie?
- A monkey? - Wolf?
Kangaroo?
- A beast? - Centipede!
Cheetah!
- Cheetah is correct! - Cheetah is correct!
Why is it so difficult?
(Wedding ceremony)
This is really hard.
(The bride enters.)
Marriage! Wedding ceremony!
- Correct! - They got it.
That was really fast.
- Shower? - Bath?
(Hides)
Peeping! Voyeurism!
The Fairy and the Woodcutter!
- Correct! - No way.
- That was good. - Great job!
That was awesome.
(He carefully sits down.)
Ddakji! Ddakji!
(He changes into a paper crane.)
Crane paper?
- Paper crane. - Paper crane!
- Paper crane was it! - Correct!
- They got that right? - Now it will be drama titles!
(He starts to eat.)
- "Let's Eat." - "Pasta."
- "Drinking Solo." - "Let's Eat."
"Let's Eat."
"Gourmet?"
- It has to be "Let's Eat." - A drama?
"Bon Appetit"?
"We are going to eat"?
(Frustrated)
"Do you eat at all"?
That is definitely "Our Sunny Days of Youth."
- You have 1 minute. - "Pasta!"
(Dae Jang Geum)
- I'm out of ideas. - One minute to go!
Can I do this? No, I cannot.
- What is that? - What is he trying to say?
(Trying to explain "Dae.")
3pm?
Dae!
(Finally, someone guessed "Dae" right.)
(Trying to explain "Jang.")
- Jang. - Intestines?
- Dae Jang? - "Dae Jang Geum!"
- "Dae Jang Geum!" - Correct!
- Next one. - Hurry up!
- You have 30 seconds. - Quick!
(Shower)
Goalkeeper?
(She is caught in a shower but avoids it.)
It is raining!
- What is that story! - I know!
- "Shower!" - Correct!
13 seconds to go!
(Tangsuyuk)
Shin Ramyeon?
(He pours the sauce.)
- Jjajangmyeon? - Naengmyeon!
- Ramyeon! - Three!
- Two! - Cold momil!
- One! - Pasta!
Tangsuyuk?
Was that the answer?
I was trying to either pour it or dip it in the sauce.
That was cute.
Are you sure the drama company is not saying anything?
Right, I'm worried about you.
It was shocking to see you walk with four legs.
Stop!
Team Diligence got eight problems correct!
(Team Diligence gets 8 right in Round 1)
We should aim for 15 problems.
- Sure. - For a full score?
Yes, we have no choice.
- You are right. - I am confident.
I am going to spin it.
(What will be the sound for Team Honesty?)
(Everyone is hoping for cicada.)
- Dolphin? - They will have dolphin!
- Dolphin it is! - Dolphin!
A dolphin goes...
(Screeching)
(Got it.)
You have three minutes.
(Cheerleading wave)
- Waves? - Waves.
- Cheerleading wave? - Correct.
(Ballerina)
- Ballet! - Ballet!
- The Swan Lake! - Dance?
Korean dance? Modern dance?
- Traditional dance? - Valet parking?
- Mask? - Ballet.
- Ballet. - Ballerina?
- Ballerina is correct! - Correct.
(This dolphin is facing a problem.)
- What are you doing? - You need to hurry up!
Is it high? Stairs?
Staircases.
Waterfall?
- Waterfall! - What is that word?
- Waterfall! - Master!
- Valley! - Valley is correct.
That was a valley?
(This dolphin is also letting out a deep sigh.)
- Rabbit? - "The Tortoise and the Hare!"
- Correct! - What was that?
- That was awesome. - Saw that?
- One minute left! - Okay.
(Bamboo scratch back)
- As big as your arm? - In front of your arm.
- Elephant? - Elephant.
- Excavator! - Cast?
- Frozen shoulder? - Itchy back?
- Bamboo scratch back? - Correct!
- Was it a bamboo scratch back? - Amazing.
Your team is so good.
(Screams)
(Payphone booth)
- So cute! - Why is he doing that?
(He presses the buttons.)
- Password? - DJ!
- Phone number! - Payphone booth!
Correct!
- Okay. - Nice!
Now it is time to guess a drama title.
"Sang Doo! Let's Go to School."
"The Harmonium in My Memory."
What is that? Candle?
- Blow? - "Happy Birthday to You"?
- Birthday? - Why are you blowing?
"Who are you?"
- What is it? - A sobriety test.
(Goblin)
You need to keep going.
- "Aladdin?" - "Goblin!"
- "Goblin" is correct! - Nice!
- Was it "Goblin?" - Yes, it was.
- Why? - He appears when she blows.
(Screams)
- What was that? - What is that?
(He keeps making dolphin sounds out of frustration.)
What is going on?
(The guard starts to laugh.)
(Putting something in and out)
- Bank. - Correct!
- What? - Bank is the correct answer.
How did she get that right?
I am more surprised.
- What? - What is that?
(Self-portrait)
Sketch? Drawing?
A dessin?
- Self-portrait! - Self-portrait is correct.
- Self-portrait? - I cannot believe they can do it.
This problem is about proverbs!
Why isn't the time passing?
(Please try to guess.)
The dog stares at the chicken that ran away to the rooftop!
A pear drops as soon as a crow flies from the tree.
(Scared)
- A pear drops... - Thunderbolt in the dry sky!
Correct!
That was awesome!
We can do all 15 problems!
(Typhoon)
Get out of my way!
- Typhoon. - Correct!
- What? - They are so good!
- Sitting down. - Ancestral rites.
Ancestral rites!
(He is very relaxed at a square space.)
- Sauna? - Correct!
- 5, 4, 3... - Hurry up!
- Hurry up! - 2, 1...
- "You go to Hawaii". - That was...
- "You go to Hawaii". - Was I correct?
How many did they do?
- I was correct! - How did you get that right?
- How did you get that right? - He was correct!
Team Honesty guessed 12 problems correctly.
(Team Honesty gets 12 right in Round 1.)
- This is a total win. - Great job.
- We clearly won. - True.
You should have listened when you had a chance to switch.
- You should have. - Correct.
- Then this would not have happened. - Correct.
It does not matter as long as the model prisoner wins, right?
- Team Diligence. - Let's spin it.
Please spin for the next round.
Good luck, Do Yeon!
Young Do! Young Do!
- Duck is good. - I want cicada.
- Koala then! - Yes!
- Duck! - Duck.
(They have duck.)
- No, do angry ducks. - Show us.
Angry ducks.
(Must shake your cheeks.)
(A great example)
(Practice complete.)
Got it.
- Shake it, right? - My whole head is shaking.
Ready?
(Start!)
(If I press a button...)
(it feels so cool.)
- A shower? - Fans?
- Air conditioner! - Yes!
Go! Go! Let's do this.
(Something blows up)
- How am I going to do this? - Popcorn!
- Popcorn is correct! - That was the answer.
- What was the answer? - Popcorn.
(She's expressing this with her whole body.)
- Cultivator? - Cultivator is correct.
- Look at them. - That was awesome.
(A sudden stop)
(Please try to guess.)
Roller coaster?
- Flume-ride? - Drop tower!
Bungee jump?
88 train?
Water slide?
- Right. - Downhill?
- What is it? - Here we go.
(The key is the downhill motion.)
Slide?
- Slide is correct! - What?
Hurry up!
Now it is a movie title!
- Why? - Is it hard?
- It is easy. - That is easy.
- Why are you always like that? - A frog?
I know! It is a toad of some kind.
- A healthy toad. - "A healthy toad"?
- What is it? - A toad?
A promise? Grab a thumb?
- Thumb? - "Thumbelina"?
- You are almost there! - A thumb frog?
- What is that? - What is with the thumb?
- Iguana? - Just give up.
- Who? - Just say it.
Is it "X-man?"
This is so famous.
("Lord of the Rings")
(A very consistent explanation)
- What is that? - Why fingers?
Hold on.
- I love you. - I love you?
- What is going on? - Is it broken?
He is so bad at it.
(He's lacking creativity.)
What am I going to do? This is so difficult.
(This is how you do it.)
- "Avengers?" - No.
- He should just do Gollum. - I know.
(He jumps to the stage.)
- Gollum? - "Lord of the Rings."
- Correct! - Seriously.
- You only have 30 seconds. - Great.
Hurry up!
(He's driving.)
Driving? Bus?
(He looks at a square thing while driving.)
Square? He watches?
- Landscape? - Navigation!
- Correct! - Navigation?
15 seconds left!
(He tears it.)
(He puts a slice in his mouth.)
Drinks? Ice cream?
- Squid! - 5, 4...
- Squid! - Three...
- Dried jerky? - 2, 1...
- Octopus leg? - Stop.
We did well.
You guys lack a lot of intensity.
How am I supposed to describe "Lord of the Rings?"
They guessed it at once when Su Geun did it.
Isn't this "my precious"?
- You should have done this instead. - Yes, you should.
True.
If you guessed 14 problems,
we just needed to guess 2 problems to make it a tie.
But we are going to walk there.
- Yes. - We are just going to walk.
I think the given word was market.
- What? - Are you still thinking about it?
- Seal? - This should be it.
How?
(She let everything go.)
Do Yeon, did you always look like that?
- I was so surprised. - Look at yourself in the mirror.
- Have you not seen yourself? - I thought I should do something.
That was really funny.
We have enough time. We can do this slowly.
Take your time.
(She dances to the rhythm.)
- Tap dance! - Tap dance.
- Next. - Take your time.
So annoying!
- Just go already! - Good job.
- You are so annoying! - An executioner!
- Great job. So cute! - Seriously.
What is it?
- See-saw? - Correct!
- See-saw is correct. - No way.
- How can he do that? - Let's take our time.
(Team Diligence 14, Team Honesty 14.)
This makes me feel really bad.
- They are so annoying. - Seriously.
- Unbelievable! - Goodness.
They are older, but still so annoying.
(A dancing machine)
That was too long.
(A simple act)
Glasses? Sunglasses.
- Barefoot? - Correct.
(Team Honesty now gets ahead.)
- Cleanup? Broomsticks? - Correct.
Is it a motorcycle?
This cannot be a motorcycle. It has to be a monster.
Monster is correct.
- Wait, what? - Was the answer monster?
(It would be a waste of time to watch more of it.)
- Pimples! - "Pimples" are correct!
(Final Score, Team Diligence 14: Team Honesty 18)
Team Diligence won. Let's move!
- Really? - Seriously...
How could this happen today?
Everything is going on with ease today.
(Mafia Game in Prison)
Jin Ho and Yoo Jung acquired...
- an extra ballot each, right? - Yes.
You can use that to vote for this round or the next round.
- Can we use it? - Yes, keep that in mind.
I'll give an extra ballot to Team Diligence first.
If you don't use it for this round, you probably won't use it at all.
- Really? - Will you get the mafia this round?
- Yes. - Yes.
- I'm going to use them all at once. - Yes. We're done.
It sounds like you arrested someone.
If you want to go home, you shouldn't vote for me.
Since we already talked about it, the viewers will say,
- "They got it wrong" if we change. - Of course.
- Right. - That's right.
- Let's just... - Let's come up with a plan...
to make up for the remaining air time.
You should draw in a way we can talk about them more.
It's a motion penalty this time.
Team Diligence, come on out and do the motion penalty.
- They need to show us. - I can't believe that people are...
- still suspicious of me. - No one said anything.
- I didn't suspect you this time. - He must feel guilty.
No one suspected you.
Kwang Hee, I'm sorry, but can you move to the center?
- Why? - You're the center.
- People don't look at the center. - This place is scary.
Can you take the wedding photos for us?
- Is everyone gathered? - Yes.
Director, aren't you going to pay us though?
- Didn't you receive it this month? - No.
- They're so good. - I'm okay, but...
Yoo Jung is going home. You didn't pay her this month.
Didn't you check? I sent it to your Bank S account.
- We don't use Bank S. - Don't you use it?
We told you we changed it to Bank N last time.
It hasn't been long since we changed our accounts.
- Show us a stopped motion. - Yoo Jung, take a photo for them.
- Take a photo for them. - Okay.
- Let's go. - Okay.
Is it okay to let a part-timer take wedding photos?
I'll take photos now.
1, 2, 3!
Show us surely this time.
(Team Diligence's motion penalty)
[VIU Ver] tvN E24 'Mafia Game in Prison / Prison Life of Fools' "It Wasn't Kwang Hee?" -♥ Ruo Xi ♥-
What is that? What is Kwang Hee doing?
What is that?
- You know what it is. - What is it?
I think Kwang Hee is asking us to buy something for him.
You know what it is.
Exactly five minutes later, we will say "You're a mafia member!"
Kwang Hee will receive that later.
- Go back to your seats. - What is that?
Kwang Hee is a mafia member who knew for a long time.
- He knew earlier. - Yes.
- Jin Ho is smart. - That's right.
This is 100 percent.
I don't have to look at it.
This is a hint. Look.
In the front, Kwang Hee...
- What? - We put him there to not do that.
You're pointing...
(Is Kwang Hee's motion pointing out to himself?)
You're pointing at yourself right now.
That's not true!
- Look. - That's not true!
- Look. - Look at this!
(On-the-spot investigation)
- Is it me? - He says that it's you.
How did this happen?
(It's inevitable.)
- Look at him. - Things really aren't working out.
You should have pointed this way.
- You're so funny. - It's so frustrating!
- I can't believe it. - It's driving me crazy. I'm not it!
It's so funny!
(Rage)
Kwang Hee, how many letters is it?
- What? Can I say it? - Yes.
No, I can't do that.
You should say that in the interrogation room later.
- We might not go there. - Will we go there today?
- Really? - What should we do then?
Does someone want to sing?
We need to do something.
(Oh my goodness.)
She's also a member of the same group.
I stomach hurts.
She must feel at ease now.
She's securing air time since it's about time to end.
Of course, Yoo Jung knows well how to do things.
It's nice that Yoo Jung is laughing.
- That's right. - Yes.
She really had a shadow over her face earlier.
Honestly, how was it when you first knew you were a mafia?
I realized that I came to a place that I shouldn't have come.
(Let's go back.)
(A short single cry)
(She denies reality.)
I.O.I will unite again, right?
- "Unite"? - Unite?
- Won't they unite again? - Unite!
Is the word "unite" too old?
- Reunion. - Reform.
- Reunion. - Yes, reunion.
- It will happen around October. - October?
- Yes. - It's been a long time.
- Jin Ho, do you have a girlfriend? - I don't.
Didn't you have a scandal with Do Yeon?
No, we just did a lot of skits where we were lovers.
Since we do that blatantly, that doesn't happen to us a lot.
Do Yeon is older than you.
- Yes. - Ms. Do Yeon.
You call "Mr." or "Ms." to everyone once you're over 30 years old.
It's either "Mr." or "Ms."
- Mr. Jin Ho, you're very gentle. - Thank you.
He is considerate of his partner when he does comedy.
(Is that so?)
Didn't they pour water on each other?
We're really buying time with this talk.
(They finish work before going home.)
We're trying to lighten the load for the staff as much as possible.
- Tell us. - Let's talk about how we're doing.
I can imitate Mr. Hoppang.
- Can you do it? - Try it.
"The mafia..."
(He's like a scanner.)
- "The mafia..." - It sounds similar!
The mafia...
(Assistant Manager Yeob's sincere work behavior)
- It sounds similar! - Say it together!
Hide behind him and do it.
- The mafia... - The mafia...
(A joint performance took place.)
(They sound the exact same even after listening to it again.)
- This isn't a joke. - Sang Yeob really sounds like him.
Okay, we secured 20 seconds.
I did a good job.
Is there a way we can carry on even if we vote?
There's only one way.
- If Kwang Hee isn't a mafia member. - If Kwang Hee isn't a mafia member.
You really have a great responsibility.
That's why I feel uncomfortable.
Why would you feel uncomfortable if you're not a mafia member?
I'm not.
- This is so funny! - This is driving me crazy.
I can't make you laugh or do anything.
You're suppressed because you're a mafia member.
No. The air conditioning isn't even working here. This is really hard.
Kwang Hee must be paying too much attention.
He was walking towards us earlier.
Jong Min and I didn't say a single word, but he said,
- "I'm not a mafia member." - That's not it.
(He expresses his feelings.)
(Before starting the shoot)
Why? I'm not a mafia member.
- You? - What?
Aren't you being too wary?
We came her without saying anything.
- I'm not a mafia member. - He said, "I'm not a mafia member."
- We didn't say anything. - Thank you.
I just want to end the shoot quickly.
Okay, let's vote then.
I'm going to have a mental breakdown if he really isn't a mafia member.
- Vote someone you're sure about. - If he isn't, who could it be?
- If he isn't... - If he isn't, it's really...
This way, the mafia...
- would be beating us then. - We don't know what will happen.
- Let's just use standard ballots. - Okay.
- Yes, we don't know. - Kwang Hee, this is inevitable.
- We can't deceive the viewers. - If so...
I'll stick it first then.
Okay, you should stick it first.
- Use the yellow one. - The yellow one.
I don't care anymore. Things really aren't working out today.
(He gave up.)
- Kwang Hee. - Yes?
- Tell us one person... - Go out that way.
who you think is 100 percent a mafia member.
I don't know. I really have a headache.
- You should do it. - Kwang Hee.
Did you cut a tree around the village recently?
- No, just stick it. - Okay.
(Come to me.)
- Yoo Jung, - Will you really eat it?
can we really stick it on Kwang Hee?
I'm ready.
(She completed loading her ballot.)
(Everyone is stirring.)
- What is happening? - Are you going to change the game?
(She's smiling.)
I'll go first then.
The standard of the viewers really increased.
People found out the mafia members in the comments before us.
- That's right. - It happened in real-time.
- They're really good. - We're in trouble if we're wrong.
- They're really good. - Of course.
That's why I told you honestly.
Why would I tell you everything when I'm on a show?
I even made a comment saying that you play dirty.
(He attacked everyone as a group.)
Everyone stuck it all at once.
If I really am a mafia member, I'll receive these and tell the truth.
If you do that, it'll be easier for us to stick it then.
We need more time.
- Did everyone vote? - Yes.
- Listen up to his final argument. - Okay.
- Should I go out to the front? - No one received...
that many ballots at this stage.
If he really isn't a mafia member, that will be shocking.
If he isn't one, the mafia will win.
- It's because Kwang Hee... - That's right.
did this at the motion penalty.
- That was wrong. - That was wrong.
Thinking about it again now, aren't you also surprised?
I thought that I did such a good job and it was unique.
- Unique? - Yes, it was unique.
When I first did that,
the writer and producer said, "Yes, that punk's good."
To be honest, when I first did that,
they said, "He's really good."
Okay.
- When did they say that? - Maybe he really is a mafia member.
If you persuade us well, we can vote for someone else...
- because we have extra ballots. - Really?
He only cursed us instead of saying his defense.
- I said my defense. - He just used violence.
I said the producer felt exactly that way after my motion penalty.
The producer will really like this too.
- Why? - What is he talking about?
"He deceived everyone well,"
"so he's buying time while being really entertaining."
The results are alternating right now.
I'm not sure whether I'm doing the same show as he is.
That's it for me.
- Even JB is saying that! - If Kwang Hee is a model prisoner,
it will go down in history.
- That's right. - Yes.
I agree to that.
To be honest, I was so nervous when we first started.
That's why I said that I'm not a mafia member.
- What? - I'm not a mafia member.
- What? - I heard him saying "wife".
- I heard him saying "malfieh". - "Malfieh"?
He said, "wife".
- Wife? - The reason why I'm so nervous...
Even when I did a meeting with the writers and the producer,
suddenly, my cheeks, I started to become nervous.
It's my first time playing the mafia game.
Do you know what you're talking about?
- He's so nervous. - Let's just reveal the results.
What if people think I'm strange after this show airs?
You're worrying about everything.
Lee Jin Ho and Yoo Jung,
will you use your extra ballots?
Do we have to use them right now?
- No. - If you don't use it...
- If you want to save Kwang Hee... - If Kwang Hee isn't a mafia member,
you can use it for the next round.
I'll use mine.
- He's coming. - Yes.
(Jin Ho has an extra ballot.)
You surprised me.
- Me? - Jong Min?
Jong Min was too quiet for some time.
- No way. - You don't have any other reason?
Jong Min isn't a mafia member.
- There is no other reason. - He wants to change the game.
- You failed. - He had to change the game.
He failed.
Intuition Jong Min, is there any possibility that he isn't one?
- There's none. - There's none, right?
- There's no possibility. - We need to listen to Yoo Jung.
This vote is really...
I also choose...
- Why? Me? - Why?
While being on the same team today,
- he felt awkward somehow. - When he played games?
- Yes, he felt awkward. - He felt awkward.
- Jin Ho thinks that it's Jong Min. - Yes.
I don't think he has any thoughts right now.
I realized it now! They think we're easy!
They think we're easy because we're dummies!
Sang Yeob, it's not us. It's just you.
Is it?
The survivors will use their extra ballots now.
I choose...
Kwang Hee.
If it's not Kwang Hee,
I think my extra ballot wouldn't matter.
So I'll put all my ballots on Kwang Hee.
Je Seong, do something.
I have too many votes, so it wouldn't be fair.
So the others should vote first.
But I don't think we can turn this around.
- We don't have a target. - Right.
You're the only suitable target left.
Kwang Hee, there's this.
If you're not a mafia member, we'll finish this with two.
- I don't think we can find more. - Right.
- Who do we have left? - Who are we going to doubt now?
- Never give up until the end! - But...
what I'm surprised about is...
that a member of mafia in here is doing this to me.
I'm so surprised that I can't even tell who it is.
Are you certain about the person you're thinking of?
I still don't know.
- You have an extra ballot. - Wait.
You have to throw that out anyway.
Who are you most suspicious of?
- Me? - Who is it? I have four votes.
If you and I cooperate,
- we can almost make it similar. - Right.
Persuade me.
If they put the votes together...
- Persuade you? - Yes.
Really persuade me.
(They have to watch closely at his next move.)
Even you can't decide, right?
(Under everyone's expectations...)
Who is he going to choose?
(He's serious.)
His eyes look sincere.
- I figured it out. - Who is it?
It's Sang Yeob.
- Why? - He kept saying that...
he couldn't understand my drawings.
(During the drawing penalty)
What is that?
I don't get it.
(He also insisted he didn't get Kwang Hee's motion.)
I really don't get your drawing.
- I'll vote for... - Sure.
Sang Yeob.
- What a reunion with him. - Trust me for the last time.
You all know I'm a good person.
- Sure. - We're not saying you're bad.
- It's not about your personality. - There's the teaser for this week.
This is just for today.
I'm not it.
(She used all 3 of her extra ballots.)
- It's over. - It's over.
We can't turn this around.
- Je Seong. - If...
it's still not Kwang Hee when we all voted for him,
- Sure. - we'll reset.
- Okay. - Let's do it.
Let's go vote for him.
- Let's do it. - Seriously?
- Are you serious? - Yes.
- We don't know who it is. - We'll reset it if it's not him.
- Seriously? - Yes.
(They'll reset the game if they can't figure it out.)
I'm serious.
You're Kim Yo Han right now.
His face is so fake.
Can I say my final argument one more time?
It's the most votes someone's ever had.
(Final Voting Result, Kwang Hee: 25)
If you're not a mafia member,
- we're going back to scratch. - I'll say my final argument.
- Let's win this. - It should have been Jong Min.
- The truth... - The truth...
- always prevails. - always prevails.
I'll announce it.
- He's a mafia member. - Are you sure about this?
- Yes! - I'm certain.
If it's not,
- well, then we lose. - Then I'll panic.
What if it's a 100 percent win by mafia?
- Let me announce it. - Yes.
Kwang Hee is...
He's...
- It'll be awesome if it's not him. - It sure is.
Then this will be history.
- Then it'd be amazing. - Then the person is a good actor.
Then the mafia becomes Napoleon in here.
It'd be the best acting.
There's no one else we can think of.
He's...
(Who will he be?)
Why?
- I hope it's not. - Look at his mouth.
- Are you going to say, "Not"? - What's wrong with your mouth?
- What's going on? - He's going to say he is.
- I just got chills. - He's not a mafia member!
(Kwang Hee is a model prisoner.)
(They have failed to arrest a mafia member.)
- Are you serious? - He's not?
You stupid!
You...
- You can't do that! - The person is so good at acting.
After all this time?
Why did you do that?
(Kwang Hee was a model prisoner who tried his best.)
You're joking, right?
Mr. Hoppang, Tae In. You're kidding, right?
- Did you say Tae In? - "Tae In"?
No, wait.
We used all of it. Why would you recommend that?
- We used them all. - Who was it?
Who recommended using all the ballots?
It was you who wanted to stick all the ballots!
It's like we didn't leave any money to go back home...
and used all our money when we live in Yangpyeong.
I'm sorry.
Why did you tell us to use them all?
- We're done. - The uncle was going to pick us up.
- We used all our money. - Wait!
- But you all agreed. - We did.
- Who's the mafia member? - Who is it?
Do you understand Bo Reum's?
- What does that mean? - Kwang Hee understood the word.
I'll work for the people!
I don't get Bo Reum's.
- It's Bo Reum. - Goodness.
(Is Bo Reum the mafia member that's left?)
- Do you get this one too? - Kwang Hee knew the given word.
So this is...
- It's Bo Reum. - I was trying to tease him.
- So these are side dishes. - I know what that is.
- What about this one? - These are side dishes.
(All the clues they have is the penalty.)
But if we...
- It's this. - But this is...
a little confusing.
(They're paying attention to Bo Reum.)
This won't do.
Right?
(Where did it go wrong?)
You're doubting me all of a sudden?
- We have to go again? - I'm not in the mood to dance.
We have one more reformation activity left,
and one more voting.
- Let's move. - Let's do one more.
- Wait, is this a prank? - What is happening?
I thought it was over.
That was amazing.
I got goosebumps.
How did Kwang Hee...
deceive a dozen people?
(Him being a model prisoner was such a twist.)
- What's wrong? - And...
Yoo Jung is also extraordinary.
- Why is that? - You're something else.
(She puts on a straight face.)
What's happening?
(They're all confused due to Kwang Hee.)
It's Bo Reum.
(They're starting to doubt Bo Reum.)
- Her drawing doesn't make sense. - Yes.
- Right? - Do Yeon's painting is nonsense.
It's Bo Reum.
Come to think about it, Bo Reum's drawing...
- makes no sense. - Her first one didn't make sense.
Why doesn't it make sense?
Because of the boxes?
I'm going to say the given word here.
- Well, everyone knows now. - We all know.
(She's taken aback.)
Hey.
Think hard about this.
(She's appeasing them.)
It's Do Yeon.
She just moved on to doubting Do Yeon, see?
This is the best one of all. This is crazy.
- It's crazy. - I have three people on my radar.
- You have three? - Yes.
(Let's see.)
I did think about someone in the first place.
But you were being too cornered.
And you couldn't deny it...
- too hard. - Do Yeon kept...
cornering me.
No, I didn't.
- But this is... - I personally think you did bad.
- How many times do I have to say? - You were falsely accused.
- So it's you. - No.
I thought you were flustered.
It feels like I've been hit on the back of my head.
I just lost all my energy.
I was going to finish up.
I can't even dance.
We have to win this now.
- It feels like a prank. - I'm not in the mood to dance.
(Only the mafia members are excited.)
- We have to win. - It's the last,
the fifth reformation activity.
It's Match Between the Barrier!
(Match Between the Barrier)
Okay.
I feel sagged.
- We thought it was over. - This can't happen.
- I thought we were done. - We weren't going to do this.
Kwang Hee was...
(They're all blaming him.)
- He didn't... - You should have behaved well.
You should have appealed with certainty.
You were even stuttering when you were explaining.
No, Kwang Hee did great.
- For you, he did. - You did great.
- He had done great for you. - He totally reset the game.
Please concentrate to the end.
I'll explain the reformation activity.
It's ping pong on the ground with two people on each team.
The 1st team to score 7 points wins the set.
You need two sets to win.
The winning team gets extra ballots and the interrogation room.
The losing team has to do a drawing penalty.
Please write your match list.
We don't have time for this.
We need to strategize with all the time we have.
- Just go over there. - Change it to a metal ball.
Just come play.
- Come on in. - The first set, the men's doubles.
Us two should go first.
- We'll finish right away. - We'll do it first.
- Should you and I play together? - Let's go.
(Set 1)
You saw the members. We're going to finish the game.
(They're full of spite.)
What was JB's first motion?
(Now they're doubting JB.)
It was a strange one.
- He did like... - What was it?
- It was something like this. - It was.
Why didn't we doubt him then?
- It's JB. - We had someone too certain.
It's JB.
(Kwang Hee was the certain one.)
It's JB.
Why is it always me?
- Play ball! - He said, "Play ball."
We don't have time to joke around.
I also don't have time to joke around.
I'm also... Here.
(JB serves the ball lightly.)
Am I in the same clothes with a mafia member?
What are you doing?
- What are you doing? - It's our ball.
(Team Honesty gets to serve.)
Team Honesty will serve.
You need seven points to win.
- Let's go! - Let's go!
Begin!
(Set 1 starts for real.)
(He lightly serves the ball.)
Nice service.
Okay.
I think you'll win this easily.
Hurry up!
Here.
- I'm too confused. - Look at his face.
(He intentionally serves the ball to Kwang Hee.)
It won't work.
Okay.
(They score by hitting the ball to an empty area.)
We won. It went inside.
(They chased the ball hard,)
(but missed the ball.)
We won. It went inside.
- It's all yours. - Hurry up!
It went inside.
Why?
(They're completely dominated.)
- Cheer up! - Come on.
(Team Honesty serves again.)
They got it.
It's out of bounds!
They're furious right now. They're like angry bulls.
I'm going to try hard.
(He serves the ball while he's angry.)
Hey, back up a little.
- It's out! - It went in!
No.
(It was out of bounds.)
- Sure. Hurry. - Fine, it's out of bounds.
- All right. - Just hurry up!
- Why are you yelling at me? - Just hurry.
Is this how it's supposed to be?
- Here we go. Follow me. - I mean...
- Here we go. - He's being weird.
(He serves with determination.)
- Kwang Hee's being dragged around. - It's yours.
(He serves it to Kwang Hee again.)
It's mine!
(How will he do this time?)
It's mine!
- It's 4 to 1. - It's 4 to 1.
He is so bad.
My stomach hurts.
- Poor Kwang Hee. - He's a mafia member.
It's 4 to 1!
- He's just a mafia member. - Oh my goodness.
The right side is empty!
(He serves with Su Geun's yelling.)
- Okay, JB. - Smash it.
(He smashes the ball furiously.)
It's 5 to 1.
(They're helpless.)
- I feel bad for Kwang Hee. - 5 to 1.
(Team Honesty serves 5 times in a row.)
(The paper doll tries to smash the ball at full power.)
- Gosh. - He's a mafia member.
Match point.
- He's exhausted. - Match point.
- Try to do it better. - They'll give us a harder time.
- Try it. - Hit it.
Good. Nice.
(Goodbye)
(They are intimidated.)
(He wraps it up with a smash.)
- It's 7 to 1. - How can we possibly beat them?
7 to 1. Change them now.
- Next team now. - Next team.
Did you see how he smashed the ball?
- This is how it went. - Let's go in.
- You should start right away. - Which side do you prefer?
- The right side. - This is crazy.
We should find out where it started to go wrong.
- Is it 2 wins and 1 loss? - I'll get the mafia member too.
- Now... - Two wins...
(Set 2, Bo Reum and Jn Ho versus Do Yeon and Sang Yeob)
- Do it like this. - They were really good.
Do not raise it too much.
How can they be so good?
- You sound halfhearted. - What are you talking about?
Right. I don't trust you either.
JB sounded a little halfhearted.
No, that's not true.
Isn't JB a little strange?
- He is strange. - Right.
Serving a ball is not difficult at all.
But doesn't he have to win?
We're now back to square one, so...
- he doesn't have to win. - Do Yeon,
- did you get it? - The result doesn't matter to him?
- Practice for a moment. - All he has to do is hide himself.
So is he just trying to hide his identity?
All he has to do now, is stay still.
(What is JB's identity?)
(Set 2)
I asked them to prepare a big one because I'd be taller this year.
- Because of your hands... - Here I go.
(The service game starts.)
Here you go. Here.
- Don't smash it. - Tap it. Good.
She's doing well.
(The other team receives it.)
(Clumsy)
We should've practiced.
A team that scores seven points first wins.
- You do it, Do Yeon. - How should we...
- Here we go. - Go!
- Step forward. - There you go.
My ball.
(The ball is received easily.)
- There you go. - Okay.
(He aimed at the empty space and succeeded.)
- Nice. - Let's do it quickly.
Do it quickly.
You don't have to take it hard.
- I don't? - You're a mafia member.
(He made a mistake.)
- Oh, you're right. - Goodness.
- There you go. - To this side.
(They exchange shots calmly.)
Nice.
(Counterattack)
(She swings and misses it.)
- Gosh. - Goodness.
It was good.
- It's difficult. - This is not easy.
There you go. Nice.
Is this a national athletic meet or something?
The atmosphere is like that of a national athletic meet.
(A serious serve and a resolute return of serve)
It's a great chance.
One more time!
(Making a great attack)
(Returning it)
Tap it. There you go.
- Tap it. There you go. - Go forward and tap it.
(Do Yeon fails to return it.)
(She makes a mistake later too.)
- This one... - Gosh.
- It's because you twisted it. - I'm sorry.
No, it's okay.
Now, it's 6 to 0.
Hyung Don sounds too scary.
- Do we have to be this serious? - 6 to 0!
- He's scary. - Let's score at least one point.
(The serve starts while they feel terrified.)
(What will the last blow of Team Diligence be like?)
(She misses it and fails to return it.)
- Nice. - Well done.
(Team Honesty wins the game in the end.)
Come in.
- Wait. - Gosh. No.
Sir.
- Sir. - The interrogation room.
- The interrogation room. - What is going on?
- I don't understand it. - The interrogation room is down.
Hyung Don, we should go to the interrogation room.
Are we supposed to figure it out separately?
Are we? Separately?
(He can't subdue his anger easily.)
It has never been this hard before.
Because usually, by this time,
we were able to select a few candidates with confidence,
but because Kwang Hee isn't the one, we can't think of anyone else.
The one we'd like to take to the interrogation room...
is the audio director.
You're a genius.
The audio director must've heard everything.
- You're a genius. - Right.
Hyung Don, it could be JB.
Why on earth do you think it's me?
He doesn't look serious at all, so it's not him.
You look suspicious too.
- I'm 100 percent sure. - I can explain about it accurately.
I think it's not Do Yeon either.
- Hey. - Why do you think it's not her?
- Make an alliance with me. - Do Yeon is suspicious.
Don't make an alliance with Do Yeon.
- She is... - Don't take me.
It's really a waste of time.
- "It really a waste of time". - It's you.
No!
I said no!
What's wrong with her? What's wrong?
Jong Min, let me whisper in your ear.
Gosh!
(It seems like she whispered something pretty surprising.)
I'm not a mafia member at all.
- You're going to do that to me too? - I'm sorry, director.
- Sorry. - Do you trust her only after that?
I think it's not her.
- Sorry. - It must not be her indeed.
I'm comedienne Jang Do Yeon.
I was mistaken for a moment, so...
I'm sorry.
We barely decided whom to suspect as a mafia member...
- and interrogate. - It was really hard.
It was hard, and we picked JB.
- Me? - Can I take a look at the photo?
Seriously.
JB, you have to follow these lines. This is the interrogation line.
You should follow the lines.
(Dumbfounded)
- These lines. - He's so funny.
We hardly come into this room.
- Let's hurry. - JB.
This won't have any meaning.
We brought a decisive picture.
It was from Round One.
- Round One. - We don't need to see Round Two.
This is it.
- Right, he was strange then. - Why did you do that?
It may look awkward because this is a screenshot.
Let me show you the whole move.
- Okay. - This is the whole move.
- "No way." This was it. - Why?
Yes, that was it. I know that.
- I know but... - You say that a lot.
- "No way"... - You can say that...
if you already figured out the given word.
You are a mafia member, right?
Why do you say I'm a mafia member?
If you're not, who do you suspect the most now?
I suspect Bo Reum and Do Yeon the most.
- The 2? - The 2?
Why did you smile when it turned out that it was not Kwang Hee?
- Did I smile? - Yes.
You were smiling from ear to ear.
(Kwang Hee is not a mafia member.)
(At the moment they failed to arrest a mafia member,)
(JB made a mysterious facial expression.)
I don't remember that.
- I didn't know... - Yes, it came out naturally.
- that it was not Kwang Hee. - Why are you smiling now?
I thought we would all go home early.
Your blood pressure is too low. You have low blood pressure.
- It's too low. - It's 69.
- He has low blood pressure, right? - Yes.
- Then it means... - Wait. What is this?
Can we let her do this too?
- Okay. - She won't do it.
- Are you confident? - Sure.
- Hey, Bo Reum. - Yes?
- You're a mafia member, right? - I didn't understand your picture.
- Me neither. - We wanted...
to protect you because you're the only girl among us,
- We can't anymore. - but I can't understand...
- either of your pictures. - Ask her.
- You know you're suspected, right? - Do you get it?
You don't understand my pictures...
because you're thinking them in just one way.
- What do you mean? - If I drew something in there,
the mafia members would notice it, so...
They wouldn't know even if you drew something in there.
How would they know in Round One?
- What? - It was Round One.
- If the pictures are too precise... - Look at this.
- It's going up drastically. - She has high blood pressure.
- It's going up so much. - She has high blood pressure.
You're getting nervous.
- Bo Reum. - It's not me indeed.
You become a mafia member too often.
How can you become one so often?
- You... - I said I'm not at all.
Her heart keeps beating fast.
There is one more person I suspect.
Young Do Yeon.
- It's not Do Yeon at all. - I don't know about that.
Because she drew dumplings.
- She saw mine and... - I drew the dumplings.
Are you the one who drew dumplings?
Yes, I drew it.
Then what did Do Yeon draw?
That's why it's either one of you two.
- Either one of you two. - But Do Yeon...
- It's either one of you. - But seriously,
is there anything more you want to ask me?
I can answer any questions.
- Me too. - Seriously.
- I was shocked by Kwang Hee. - I have no idea who it is.
- This is crazy. What do we do? - Then...
- Why are you smiling? It's you. - I can't figure it out.
Smile? I didn't smile.
- Do Yeon... - Which is Do Yeon's picture?
- This one. - Why did she draw a utility pole?
A utility pole?
(What does a utility pole have to do with a market?)
- If it's Do Yeon, it's a twist. - What?
- If it's Do Yeon, it's a twist. - It is.
But it seems to be Do Yeon.
- A utility pole is so out of place. - A utility pole?
- Earlier... - Take a seat, everyone.
Why do you want us to sit down? We're so sensitive now.
We're getting sensitive now.
That's a market,
- I'm sorry. - and Jong Min's picture is...
- Pardon? For what? - I'm sorry.
For finding out.
- Finding out what? - I can't help but guess it right.
- It's a market. - It's Do Yeon, right?
It's a market, and a famous actress has come.
It's Do Yeon, right?
- No, it's not. - No?
- Because Su Geun, - What about JB?
- my drawing is gone now. - I have no idea.
You have never been confused like this before.
And because you used all your extra ballots...
in the previous vote,
the extra ballots Team Honesty holds are the only ones left this time.
These extra ballots are so precious.
They've never been this precious before.
(They gladly receive the precious extra ballots.)
I suddenly feel like crying.
(They welcome them in tears.)
I should've treated them better when I had more.
You've been to the interrogation room.
Was the interrogation rewarding?
- Was it? You took JB. - Well...
Why does he look down?
I personally think it was effective.
Do you?
Yes. Now, I got to be sure that it's Do Yeon.
(How could you...)
(Her anger is boiling up.)
(Laughing)
- I got it. - It's not her indeed.
- I got it. - I guarantee it.
- Okay. - Let's have a fight.
Because this is a TV show,
normally I'd think, "I don't care." if it were me,
but I also want to catch the person so badly today.
I'm worked up a lot now.
- Are you that upset? - Yes, he or she is so annoying.
I used all the extra ballots I had because of that person.
Let's draw pictures first.
Wait. Not Sang Yeob.
Let's start with Do Yeon.
- Are you suspecting me? - For now.
We suspect everyone for now.
We all know what the answer is now.
(This is the last chance they have.)
(But they are clueless about the last mafia member.)
(What did Young Do Yeon draw?)
Is it a mother?
You drew the same picture again.
- She did. - We can't help it.
Shall I draw something else?
- No. - No, it's okay.
Sorry. Please understand that I'm sensitive today.
You're really sensitive today.
What was her other picture earlier?
- That one. - The face with permed hair.
And her gesture was this.
- Right. - That's why...
It's not her.
- It's not. Her reaction shows it. - Who's next?
Do Yeon, who got suspected.
I'm really...
- not it. - See? It's frustrating.
I'm sorry.
You should smile.
Do Yeon, I'm pure too.
But if you ignore it, that's when I become tough!
- Be quiet! - But today...
It's not the time for your talent show.
You're giving us a hard time.
But I think that's how he's confusing us.
Exactly. He keeps confusing us.
- I think we were fooled. - I should stuff his mouth...
- with socks. - I think it's "king".
(He keeps going.)
She's so good at drawing.
She studied design.
- Really? - Yes, she studied art.
Just in case.
- I don't want to be suspected. - She studied art?
- It's... - It's meaningless now.
- Sure. - It's late.
- Whatever. - Okay.
- It's meaningless. - That is all.
- Sang Yeob. - But this...
Is there any point in this?
They probably know.
I'm sure they all know now, by looking at the other drawings.
- It's all your fault. - What did I...
You were the sure suspect for today.
- Yes. - The picture you drew...
I heard the staff really say you were good.
- That's not it. - You killed my mood.
I drew it precisely.
- "Precisely"? - He's not...
- admitting it. - You should've made it relative.
Kwang Hee's drawing was too shocking.
- It was so shocking. - Me too.
I've never been shocked this much before.
- I thought it was a prank. - He's not...
Why did you act like a mafia member when you weren't one?
- I was only... - Did you want the attention?
She just started suspecting me.
- No, I didn't! - I came back...
to my seat like normal,
and she just started suspecting me. I'm not it!
- Did anyone watch JB draw? - I'm sorry.
- What is that? - Oh, that?
(Everyone is focusing.)
- He knows now. - He knows.
He has to know.
Isn't that a gibbon?
- Hey, Jin Ho. - He's at it again.
You're so good at being the mafia member.
I'm actually jealous of you.
He keeps distracting us when we're focused.
- Are we done with the drawings? - Yes.
(Kim Do Yeon, Jang Do Yeon, Sang Yeob, JB)
We will begin the final round of votes.
I really don't know.
We will begin with the yellow standard ballots.
(The suspects are Bo Reum and JB.)
- I'm 100 percent sure. - Jong Min.
- I think... - Then why don't we just vote,
and just listen to what they have to say.
- Young Do Yeon. - No!
- Listen to their pleads. - The topics of her drawings...
- were all about snack stands. - Do Yeon, we have eight people.
- Focus, model prisoners. - Look, she only drew...
- Attention. - Come on, focus.
- We have another suspect. - We have to...
- Who? - Who?
- Young Do. - Why?
Why are you doing this to me?
- She's going to hate you. - You need a reason now.
- But I... - This is how suspicions start.
- Why is everyone so mad today? - I was the one...
I was the one who suspected her. It was because...
She wasn't thinking of the whole picture,
but just a small part of it.
Where are your drawings, Do Yeon?
I was going to draw other...
She drew this and this.
I thought about drawing that, too.
- Exactly. - Yes.
I did, too, but...
- It's just... - No.
She wasn't thinking of the whole thing,
(He is trying hard.)
- But just one part... - I think Do Yeon...
No, it's not Young Do.
- It's not Young Do. - Just one part.
She proved herself during the second round.
- It's not her. - Her motion was clear.
- It can't be her. - We took JB...
to the interrogation room because we suspected him, right?
So are we not suspecting him anymore?
No, we are. It's either one of them,
but I don't know which one.
- Which two? - These two.
- Them? - Me?
But I can tell you for sure. I'm really...
But you said that every time you were a mafia member.
Please trust me this time. I'm not it.
Why should we trust you this time?
- You said that every week. - But...
But was I the mafia member every time you killed me?
(Yes.)
(He died twice.)
(He was always the mafia member.)
- Really? - Yes.
- Come on, Je Seong. Catch someone! - My head hurts.
What happened to Intuition Jong Min?
- My head hurts. - Try holding a pulse or something.
- What do we do? - I don't know.
- Come on, help us. - He had low blood pressure.
- Help us. - Is he dead?
- My pulse is... - I'll go first, then.
- Are we voting? - We made up our minds.
(Hyung Don votes for Bo Reum.)
That's it.
Me?
(Stressed out)
- I don't know. - I don't want to be stressed.
Me again?
(Sang Yeob and Young Do votes for Bo Reum.)
If you're the mafia member again, you've been it for the most times.
- Are you kidding me? - Why?
She should be in the Mafia Hall of Fame.
(Episode 6)
(Episode 10)
(Episode 11)
(Episode 14)
(Episode 20)
(She was a mafia member 5 times.)
Then JB...
I don't feel too good about JB, either.
- Why did you just smile? - You can be good this time, JB.
I didn't smile. I really didn't. Kwang Hee was...
Is it an offense to smile in a variety show?
Is this show supposed to be "Player"?
This isn't "Player".
Why did you smile when Kwang Hee died?
- Let's narrow it down to these two. - Okay. Let's do that.
I pick JB.
- Okay? - Okay. It's all right.
- I don't get Bo Reum's drawing. - Okay.
- So I... - That makes sense.
(Do Yeon votes for Bo Reum.)
- I'm not it. - It's your turn, Bo Reum.
Of course, I pick him. Are you it?
(Back and forth)
If you ask me that, of course I'll say no.
- I mean, what are you... - You're not it, are you?
trying to ask me?
- What are you doing? - I think she's it.
(End of standard voting)
- It's not her. - That was so funny.
(Midway Results, Bo Reum: 5, JB: 3)
Then, Su Geun, who do you think it is?
- Give us a clue. - I think it's Bo Reum.
Goodness.
Because I always think back to Round One for facts,
- Yes. - and Bo Reum said,
"I was going to draw that," when she saw Jong Min's drawing.
- Yes. - and that's not acceptable to us.
- It's something you shouldn't say. - Right.
(I was going to draw this.)
(They all suspect her.)
(She is flustered at the unexpected response.)
How could she think about that exact drawing?
- Exactly. - That's why I was amazed.
I think that's too...
And I still don't understand that dinner table.
All I could think of by looking at that drawing...
was that it must be a family of four.
(That looks like a family of four.)
I thought I drew really well.
I didn't make it difficult. During Round One.
I don't understand why you would suspect me.
And what I'm thinking right now is that Su Geun...
- You think he's the mafia member? - He's a mafia member?
No, I'm wondering who he suspected...
for the mafia members to kill him.
- Who did he suspect? - Su Geun?
(Su Geun was the victim of the Death Note.)
(He was killed to prevent suspicions.)
He said that Su Geun kept suspecting someone.
Who did he suspect for the mafia members to kill him?
That's what I was thinking about.
- You're so good at this. - Why are you so smart now?
She seems different today.
- He suspected me. - She...
- She seems different today. - Yes.
- He kept suspecting Jin Ho. - He...
We killed him because he kept suspecting me.
- That's what I kept thinking about. - Bo Reum is a mafia, right?
- No, it was because of Jin Ho. - It's Bo Reum, isn't it?
Bo Reum, go on and say your final argument.
- Go on out. - You have five votes.
Kwang Hee also thinks it's Bo Reum.
Right, Kwang Hee?
- It's because... - Let's listen to his reason.
- It's because I... - You're not a mafia member, right?
No, he's not it.
He's a mafia member in our hearts.
- He's a mafia member in our hearts. - For a second,
I thought you were the mafia member and Jin Ho wasn't.
I'm a citizen.
When I first did my motion,
Bo Reum showed the biggest reaction...
and said it was weird, then she said it was okay.
She kept changing her mind.
And then I thought that drawing was a bit weird.
I found it.
(Just then)
- Found what? - I knew it back then.
I think I know who it is.
There's one person who is describing only one thing.
(Completely focused)
- Eating, full... - Yes?
There's one person who keeps drawing food.
- Who is it? - You.
(Who is that person?)
Sang Yeob?
(Lee Sang Yeob)
It's because this...
We drew these ones first.
So he noticed that it's food and did "I'm full".
(During the two motion penalties,)
(Sang Yeob did motions related to food.)
But we can't kill Sang Yeob, anyway.
- Yes. - We have only...
- four extra ballots, including you. - Oh, no.
It has to be either you or JB.
- Either you or JB. - We can't pick him now.
If Sang Yeob is the mafia member,
- the mafia members already won. - They already won.
We wasted the extra ballots because of you.
Why me?
- I kept telling you it's not me. - Seriously.
- He was... - I know.
- He is partly a mafia member. - Come on.
- Why? - He's a mafia member.
He's like Santa Claus.
We were so arrogant in Round 4, now that I think of it.
- We had so much to tape. - I know.
- I'm embarrassed. - I was so dumbfounded!
- It's so embarrassing. - It is.
Bo Reum, who will you choose?
You have no other choice.
Is that a drawing of making tteokbokki?
(She tries to understand JB's drawing once more.)
Then what about the first one?
Swatting a fly.
- Jin Ho. - He explained it back there.
I think it's JB. He keeps trying to lead us the other way.
Comedians are quite simple. He's trying to help someone,
- but it's not working. - I think it's JB.
Otherwise, there's no one else.
- Go with him, then. - Go on and vote.
- Go on. - It can't be Young Do Yeon.
And it's not her either, if she's trying this hard.
- They all know the answer now. - There's no one else.
- They're all confident. - There's no one else other than JB.
- All right. - Go with him.
Who do you think it is, Young Do Yeon?
If you had to choose only one person for the last time?
- For sure. - Yes, for sure.
(Thinking)
- I used to think it was JB, - Okay.
but I talked to him, and I don't think it's him.
That's because he knew the answer then.
Then I'm not sure.
- You're not sure? - No.
- At all? - Until now...
- It's confusing. - This is driving me crazy.
- But I really... - Let's give up.
I'm not lying, but that member's so good today.
- The mafia's doing so good. - Are you talking about yourself?
- What? - JB said it to himself.
If I am...
a mafia member,
wouldn't it be better for me? I think it's better to be a dropout.
- Because... - Because you would've done well.
- I would've done well then. - So you're fine with dropping out?
Yes.
- It's him. - Let's vote.
- It's him. - No, it's not!
- What are you saying? - What are you saying?
- Think about the given word! - What are you doing?
- What's wrong, Je Seong? - This makes no sense!
- I'm voting. - Je Seong.
Oh, boy.
Isn't it Je Seong?
Why do I feel like it's Je Seong?
I just got annoyed.
I just got annoyed right now.
- You did, right? - It's not Je Seong, is it?
- Which one's Je Seong's? - Please don't do it.
I have no more energy left.
- I have no energy to reply to that. - Right.
Please just trust me once.
- I'm really... - Then what do you have for us?
What? If she's a mafia member...
and I get the custody money,
I'll give you the money.
You have the lowest points. You can't say that.
How much did you get, 700 dollars?
He has like 2 dollars of custody money.
- You can't say that. - Right.
You two have a similar amount. Don't look down on each other.
Do you know why I'm upset?
- Let's make it a tie for now. - If he's a mafia member...
If the mafias win because of my vote,
then he's ahead of me by one point.
This is really important to me!
It's a match between the losers.
- It really is. - A losers match.
- Who are you going to vote? - I'll follow my heart.
I choose...
You guys are stupid!
I have no clue.
It's really not me! What do I have to do?
What do we do if it's a tie right now?
Mr. Hoppang?
We give you standard ballots again if it's a tie.
- Really? - Yes.
- Should we keep going then? - No.
- You want to do it again? - We'll see how it ends.
Please make a decision.
- This is crazy. - Come on.
- I don't have a clue. - Please trust me this once.
Jong Min, go with your thoughts.
- Yes. - Bo Reum.
Because Kwang Hee also thinks it's Bo Reum,
and the majority also thinks it's Bo Reum.
- Yes. - We've all been wrong...
since Kwang Hee dropped out.
- He's right. - Let's not regret it.
These guys are...
- She seems sincere. - But we all did well.
- We did well. - JB did well.
- It's really not me. - Good job.
- Good job, JB. - Okay.
It's all over anyway.
- Let's... - Yes, it's over.
listen to her final argument.
I lost again!
You...
What does she mean by that?
- I don't know. - If you're really not...
A model prisoner could also say that.
Now I can't trust anyone in this world.
- Sang Yeob! - What?
I'll punish you.
Sure.
- If you're a mafia member... - Why?
- Do Yeon. - It's really not me.
Don't play with me if I'm a mafia member.
- All right. Don't play with you? - Right.
I hope they say, "It was actually Kwang Hee."
- Me too. - I hope they did it for the show.
- Jin Ho is... - Right.
If I'm a mafia member, I won't step foot in this place.
Never.
I believe in you.
Please take this off of me. I feel unpleasant.
(A mafia member)
I'll announce it.
(It's time to announce the mafia member.)
Hey.
I think it's her.
It's definitely her.
- It was the best mafia game. - I just felt it.
- You felt it? - I felt it.
- Han Bo Reum is... - Are you 100 percent sure?
I'm 100 percent sure.
Han Bo Reum is...
- Seriously? - I felt it.
I felt it.
- Please! - Please!
It was such a long day.
It was the toughest shoot of all times.
- Han Bo Reum... - My goodness.
is...
- She is... - Please.
(Who will Bo Reum be?)
She's...
- Please! - She's...
Han Bo Reum is...
She's...
not a mafia member.
Why won't you believe me?
- It was JB. - Wait a minute.
(They have failed to arrest the mafia member.)
Wait a minute.
- JB, you can't do that. - You went too far.
What did I say?
I told you it was someone else other than us two.
Wait. I'm going to kill him or her.
Who is it?
- We're going to kill for real. - I'm serious.
- It's Sang Yeob! - Sang Yeob!
(They're suspicious of Sang Yeob now.)
It's you, isn't it?
- It's not me. - It's not?
- What? - No.
- It wasn't him. - Jong Min!
I said it wasn't me.
I told you it wasn't me!
- Young Do. - It's Old Do.
It's not me.
Then who's the mafia member?
Can't you tell? It's not me.
We're going to cut our fingers.
Yes, cut them.
- Let's cut them. - If one of us betrays...
Let's hear him out. Who is it?
Please take your seats. I'll announce it now.
Do Yeon's face looks suspicious.
It's not her.
- Here we go. - It's 100 percent Sang Yeob.
- Please take your seats. - It's Sang Yeob.
There's a mafia member hiding among you.
It's Sang Yeob.
It's the last surprise. The mafia member that survived.
- You... - It's not me.
Would you please stand up.
(He was faking it.)
- It's not you? - It's not me.
- Is it Do Yeon? - Is it Hyung Don?
- You'll be punished. - You three can't...
- Je Seong, you're dead! - It's not me!
- It's not me! - It's you!
I said it's not me. I mean it.
- It's you, isn't it? - I'm a model prisoner.
- Who is it? - Did you just stand up?
No, it's not me.
- It's him. - Who is it?
Sit down, everyone.
It's not me.
The real mafia member, please stand up!
Hurry up.
(They're speechless.)
(The last mafia member will be revealed.)
(Ta-da!)
I knew it!
(The last mafia member was Kim Do Yeon.)
Goodness.
(The mafias finally win.)
That was easy money.
I said it was her!
(He's happy.)
I didn't even think of her.
Good job.
(Do Yeon did splendidly.)
(She didn't know the word in the first drawing penalty.)
(She struggled by herself to figure out the given word.)
(She concentrated on other people's drawings.)
(Then everyone started doubting her.)
(She escaped the crisis with a quick-witted answer.)
(She's relieved.)
(But...)
(Kwang Hee was persistently suspicious of her.)
(But Kwang Hee did...)
(suspicious motions,)
(and became the number one suspect as a mafia member.)
(Meanwhile, Do Yeon gained everyone's trust...)
(with a quick-witted motion.)
(She was approved by the model prisoners,)
(and deceived everyone to the last moment.)
(She was a perfect mafia member.)
Good job. Congratulations.
- Good job, Do Yeon. - Good job.
- Wow. - But Jin Ho was...
too good at interrupting.
- He made everything lousy. - Right.
I found out it was "market" at the end.
I thought it was either "president" or "king".
All right, that's enough.
Did the given word come up during the meeting of Round Three?
No, it didn't.
Then how did you know?
At first, I thought...
it was "food stall".
I thought it was "food stall", so I came up with the cash.
She got lucky.
- She had to win this. - She did good.
- She had to win this. - Didn't Hyung Don pick..
- all three at first impressions? - What?
I also picked Do Yeon.
Then why did you doubt me at the end?
I picked all three of them?
(He called the names of all the mafia members.)
Right. I picked them three.
Seriously?
Guys, beat him up.
(He's scratching his head.)
Beat him up.
- How did he pick them all? - The rule breakers...
did amazingly today,
and they get the custody money of 9,000 dollars!
- We approve. - We approve.
- They did great. - I approve.
They were amazing.
They'll get 3,000 dollars each.
I lost again!
Jin Ho, please share your feelings.
I came here...
hoping I wouldn't be a mafia member.
But as I was appointed one,
I got greedy of the money.
It was very exciting.
I didn't know it was this real,
but this program is indeed so real.
- I had fun. - I doubted him at first.
- Thank you for your effort. - Good job.
Excuse me. Shouldn't Kwang Hee be standing over there too?
(Kwang Hee was also a guest today.)
- Take care of him. - You look like you belong here.
He seems too-experienced.
Things are not going well today for sure.
Really.
But you were dropped out in the most hilarious way.
- Right. It was the best. - Yes.
- Right, thanks. - You were the most shocking one.
- He was a model prisoner. - But...
please don't doubt me from the beginning.
How was it, Yoo Jung?
I also hoped to not be a mafia member,
but thanks to Do Yeon and Jin Ho,
I had a lot of fun. Thank you.
- She had fun. - You should give credit to him.
It wasn't because of Do Yeon and Jin Ho,
- it was because of Kwang Hee. - Right.
- It was thanks to Kwang Hee. - Stop.
It felt like you were dragging the procedure...
as a mafia member.
So I felt like I was going to suffocate.
- You're right. - Right?
But I'm relieved that I got to survive to the last.
Good job.
Thank you!
Good job.
We'll say goodbye now.
Who will join us next week?
Please look forward to an unexpected incredible match of the mafia game!
Thank you!
(Please also look forward to us next week.)
(X1 came to Mafia Game in Prison.)
(Not only can they sing,)
(but they were born with a sense of rhythm,)
(and nimble physical abilities.)
(Will their first appearance on a variety show be a success?)
(A new rule is introduced to Mafia Game in Prison)
(The number of hints and opportunities are decreased.)
(It's the prelude of great confusion!)
(The fight for timing became more intense.)
(Those who want to persuade)
(And those who want to kill)
(Nobody is sure about who the mafia members are.)
(And a new hypothesis is raised.)
(You can't trust anyone.)
(What will happen to them?)
(On August 31,)
(all 3 mafia members...)
(will be revealed.)
(Please watch the show.)